Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revision | |||
| en:hy:lineup_recommendation [2022/10/23 18:23] – [آنچه ابزار چیدمان ما نمی‌تواند انجام دهد] -Hadi- | en:hy:lineup_recommendation [2023/03/04 06:29] (current) – old revision restored (2018/07/27 22:12) Mackshot | ||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| - | ====== | + | ====== |
| - | ===== مقدمه | + | ===== Introduction |
| - | + | ||
| - | راهنمای چیدمان ارائه شده به کاربر در یافتن بهترین ترکیب در بازی‌های جوانان کمک می‌کند. اگر شما حامی هت‌تریک داشته باشید، می‌توانید ترکیب را مستقیما به هت‌تریک منتقل کنید. برای کاربرانی که حامی هت‌تریک ندارند، امکان کپی و پیست ترکیب در هت‌تریک فراهم شده است. | + | |
| + | Our Lineup Help provides the user with help in finding the best formation, for your youth games. If you have Hattrick Supporter you can transmit the Lineup you select directly to Hattrick. For users who do not have Hattrick Supporter, we have made it possible to copy& | ||
| [{{ : | [{{ : | ||
| - | مقدمات راهنمای چیدمان | + | The basics of Lineup Help. |
| - | + | * **1** - Here you can select the game for which you want to set your formation. You can then transmit it directly to Hattrick | |
| - | * **۱** - در این بخش مسابقه مدنظر برای آنالیز و تعیین چیدمان را انتخاب می‌کنید. سپس می‌توانید این ترکیب را به صورت مستقیم به هت‌تریک ارسال نمایید | + | * **2** - The expected stars. Please note that if a player has not played in a position before then no stars are available and can therefore not be included in the calculation for the overall expected stars. |
| - | * **۲** - ستاره‌های مورد انتظار. در صورتی که بازیکنی در یک پست قبلا به میدان نرفته باشد، بنابراین تعداد ستاره‌های او در دسترس نیست و نمی‌توان ستاره‌های عملکرد او را در محاسبه مجموع ستاره‌های مورد انتظار محاسبه نمود. | + | * **3** - Here is where you can [[lineup_recommendation# |
| - | * **۳** - اینجا شما می‌توانید | + | * **4** - Here is where you can add which type of training you want to use. It is then shown how the chosen training affects each player. More about this in points 7 - 11. |
| - | * **۴** - در اینجا می‌توانید تمرین مدنظر را انتخاب نمایید. سپس تاثیر تمرین انتخاب شده بر هر بازیکن مشخص می‌گردد. توضیحات بیشتر در شماره های ۷ تا ۱۱ | + | * **5** - Here is where you can transmit your Lineup directly to Hattrick |
| - | * **۵** - در این بخش شما می‌توانید ترکیب تعیین شده را به صورت مستقیم به هت‌تریک ارسال نمایید | + | * **6** - Here you can save your chosen Lineup or delete a saved Lineup |
| - | * **۶** - از این بخش می‌توانید ترکیب انتخاب شده را ذخیره کنید و یا ترکیب ذخیره شده را حذف کنید | + | * **7** - This shows the effectiveness of the training, in a percentage, that the player will receive dependent upon the skills chosen to train. The top number is relative to primary and the bottom number to secondary. The percentage shown is the actual amount of training received. For instance, the percentage received for Through Passing will not be as good as for Short Passing. |
| - | * **۷** - این بخش اثربخشی تمرین شما را برحسب درصد نشان می‌دهد. اینکه بازیکن برحسب تمرین انتخابی چه میزان تمرین دریافت خواهد کرد. عدد بالا مربوط به تمرین اصلی و عدد پایین مربوط به تمرین فرعی است. عدد نمایش داده شده مقدار دقیق تمرین دریافت شده را نشان می‌دهد. به عنوان مثال در صد تمرین دریافتی در پاس عمقی (پاس گسترده) به اندازه تمرین پاس کوتاه (پاس) نخواهد بود. | + | * **8** - This shows the effectiveness of the training if you plan to put a player into the empty position, |
| - | * **۹** - روی علامت | + | * **9** - Click on the ' |
| - | * **۱۰** - در صورتی که رنگ زمینه کادر قرمز باشد، به معنی تکمیل مهارت بازیکن در آن تمرین است | + | * **10** - If the ' |
| - | * **۱۰a** - در صورتی که این کادر نارنجی باشد، به معنی امکان مشخص شدن سطح مهارت بازیکن | + | * **10a** - If the box is orange, this shows that it is possible that a player' |
| - | * **۱۱** - در صورتی که این کادر خط خورده باشد، به معنی این است که بازیکن به حداکثر مهارت خود رسیده و از تمرین انتخاب شده بهره‌ای نخواهد برد. | + | * **11** - If the box has a line through it, tis shows that the player is maxed out and will not profit form training in the skill chosen. |
| - | * **۱۲** - در پایین زمین بازی، بازیکنان در دسترس | + | * **12** - Underneath the ' |
| - | * **۱۳** - همچنین می‌توانید تاکتیک و نگرش بازی را نیز انتخاب کنید. | + | * **13** - You can also set the Tactics and Attitude. |
| - | * **۱۴** - بازیکنان نیمکت ذخیره را نیز می‌توانید مشخص نمایید. | + | * **14** - You can also set which players will sit on the bench. |
| \\ | \\ | ||
| \\ | \\ | ||
| \\ | \\ | ||
| - | ==== تغییر چیدمان/ تغییر پست بازیکن | + | ==== Player set-up/Lineup changes |
| - | برای قرار دادن بازیکن در یک پست و یا تغییر پست بازیکن تنها لازم است دراگ و دراپ (کشیدن با ماوس و رها کردن) انجام دهید. در صورتی که از قبل بازیکنی در آن پست باشد، پست دو بازیکن جابجا خواهد شد.\\ | + | To move a player into a position or to change a player to another position you just need to Drag' |
| - | همچنین می‌توانید تنها با کلیک روی بازیکن و سپس کلیک در پستی که می‌خواهید بازیکن منتقل شود، این تغییر را ایجاد کنید. که این کار مخصوصا برای کار با صفحه لمسی تلفن همراه بسیار مفید خواهد بود. | + | Alternatively you can just click on the player you want to move and then click on the position where you want him to be. Which is especially useful when trying to do this whilst using your mobile phone or a touch-pad. |
| \\ | \\ | ||
| \\ | \\ | ||
| \\ | \\ | ||
| - | ==== بارگذاری یک چیدمان... ==== | + | ==== Load a Lineup... ==== |
| - | در این بخش شما می‌توانید یک ترکیب را از هت‌تریک دانلود نمایید و یا همه بازیکنان حاضر در ترکیب را حذف کنید. | + | In this section you can download a Lineup from Hattrick or delete all the players from one. |
| - | === چیدمان استاندارد | + | === Standard Lineup |
| - | از این بخش می‌توانید یک ترکیب استاندارد را در داخل هت‌تریک یوث‌کلوب ذخیره نمایید. | + | Here is where you can store a standard Lineup, within Hattrick Youhclub. |
| - | === چیدمان ذخیره شده در هت‌تریک | + | === stored Lineup in Hattrick |
| - | ترکیب انتخاب شده در بالا | + | The Lineup selected at the top (Item 1) will download automatically at every new page request. You can even load the lineup stored at HT using the dropdown menu (Item 3) at a later stage. |
| - | === (خالی) === | + | === (empty) === |
| - | در صورتی که (خالی) را از منوی کشویی | + | If you select |
| \\ | \\ | ||
| \\ | \\ | ||
| \\ | \\ | ||
| - | ==== راهنمای چیدمان | + | ==== Lineup Help ==== |
| - | راهنمای چیدمان با هدف کمک به شما در انتخاب ترکیب بهینه برای بازی‌های جوانان ایجا شده است.\\ | + | The Lineup Help is to try and support you in setting the optimal Lineup, for your youth games.\\ |
| - | شما می‌توانید از ترکیب پیشنهادی ما استفاده کنید و یا خودتان بازیکنان را در پست‌های مختلف قرار دهید. \\ | + | You can use the Lineup suggested by us or set the positions of your players yourself. \\ |
| \\ | \\ | ||
| - | برای تعیین چیدمان به کمک راهنما، همه پست‌هایی را که می‌خواهید برای آنها بازیکن پیشنهاد گردد را هایلایت کنید. در صورتی که در پست هایلایت شده بازیکنی حضور داشته باشد به صورت اتوماتیک حذف خواهد شد و بازیکن بهینه برای ان پست جایگزین می‌گردد. بازیکنانی که در پست‌های هایلایت نشده قرار دارند، نهایی تلقی شده و توسط راهنمای چیدمان تغییری در آنها ایجاد نمی‌گردد. برای پیشنهاد ترکیب روی گزینه «محاسبه» در گوشه بالا سمت راست کلیک نمایید. | + | To determine the Lineup, using the Lineup suggestion, highlight all the positions that you want to revive a suggestion for. If you highlight a position that is already occupied by a player, the player will be automatically removed and replaced by the ' |
| - | < | + | < |
| - | === حداکثر ستاره‌ها | + | === Maximum stars === |
| - | ما با در نظر گرفتن ستاره‌های هر بازیکن بهترین ترکیب را پیشنهاد می‌کنیم. در ذهن داشته باشید که ما می‌توانیم تنها ستاره‌های از قبل مشخص شده را در محاسبات وارد کنیم | + | We suggest the best Lineup taking into account the star ratings for each player. Bear in mind, we can only take into account the known stars (and the suggested Lineup is based on these values).\\ |
| - | روش انجام کار در [[lineup_recommendation# | + | How this is done is shown [[lineup_recommendation# |
| - | === امتحان پست | + | === Test Position |
| - | ترکیب پیشنهادی ما بر مبنای یافتن ستاره‌های جدید بازیکنان شماست. ما از معلومات بازیکن شامل مهارت‌ها و پست‌های بازی کرده قبلی استفاده می‌کنیم و بازیکن را در پستی پیشنهاد می‌کنیم که ستاره‌های جدید کسب کند و شما بتوانید در خصوص مهارت‌های نامعلوم او قضاوت کنید. به عنوان مثال: شما یک بازیکن با بازی سازی معلوم دارید و او را قبلا به عنوان مدافع میانی بازی داده‌اید. بنابراین ما او را در پست هافبک یا مدافع کنار پیشنهاد خواهیم کرد. اولویت اصلی امتحان کردن او در پست مهاجم خواهد بود. اینکه ما او را در پست مهاجم پیشنهاد دهیم یا خیر، بستگی به بقیه بازیکنان حاضر در تیم شما دارد. | + | We suggest a Lineup based upon finding out new stars for your players. We use what we know about the player' |
| - | روش کار این مجموعه در [[lineup_recommendation# | + | How this is done is shown [[lineup_recommendation# |
| \\ | \\ | ||
| \\ | \\ | ||
| \\ | \\ | ||
| - | ==== چیدمان ذخیره شده در هت‌تریک | + | ==== Saved line-up at Hattrick |
| - | در منوی کشویی «چیدمان ذخیره شده در هت‌تریک» شما می‌توانید ترکیب‌های از پیش ذخیره شده را ببینید. به این ترتیب می‌توانید ترکیب‌هایی را برای بازی‌های دوستانه و لیگ خیره نموده و بعدا آنها را فراخوانی کنید. | + | Under the drop-down menu "Saved line-up at Hattrick" |
| \\ | \\ | ||
| \\ | \\ | ||
| - | ==== ارسال چیدمان به هت‌تریک | + | ==== Submit Lineup to Hattrick |
| - | شما می‌توانید چیدمان تهیه‌شده را به هت‌تریک ارسال کنید. البته این کار برای حامیان هت‌تریک راحت‌تر از سایر کاربران است. | + | You can transmit the generated lineup to Hattrick, with it being a lot easier for Hattick supporters than it is for non-supporters |
| - | <note warning> | + | <note warning>We can't transmit the training type to Hattrick. If it is to change from the previous game then you will HAVE to set it manually in Hattrick. |
| - | تمامی تعویض‌ها و درستوراتی که برای بازی ذخیره شده، با ارسال چیدمان به هت‌تریک از بین می‌روند و باید مجدد برنامه ریزی گردند.</ | + | Any saved substitutions/ |
| - | === ... برای حامیان هت‌تریک | + | === ... for Hattrick Supporter |
| - | هنگامی که تنظیمات چیدمان را به اتمام رساندید، می‌توانید این ترکیب را با یک کلیک روی دگمه بالا گوشه سمت راست به هت‌تریک ارسال کنید(آیتم ۵). | + | Once you have finished setting your Lineup, you can forward it to Hattrick with one simple click, using the button in the top right-hand corner |
| - | === ... برای کاربرانی که حامی هت‌تریک ندارند | + | === ... for Non-Supporter |
| - | حتی اگر حامی هت‌تریک ندارید، ما امکان ارسال چیدمان به هت‌تریک را برای شما فراهم می‌کنیم. تنها کافی است که روی همان دگمه در گوشه بالا سمت راست | + | Even if you do not have Hattrick supporter, we still ofer yu the option to transfer your Lineup to Hattrick. You just need to clcik on the same button, in the top right-hand corner "Copy line-up to Hattrick" |
| \\ | \\ | ||
| \\ | \\ | ||
| \\ | \\ | ||
| - | ==== آنچه ابزار چیدمان ما نمی‌تواند انجام دهد | + | ==== What our Lineup helper can't do |
| - | راهنمای چیدمان ایجاد شده اصولا خیلی مفید است، اما هر کاری را نمی‌تواند انجام دهد. در حال حاضر جزئیات زیر به هت‌تریک ارسال نمی‌شوند... | + | Our Lineup Helper should be a great help but it can't do everything. Currently the following settings are not sent to Hattrick.... |
| - | + | * Substitutions/ | |
| - | * تعویض‌ها، تغییرات رفتاری و جابجایی‌ها و زنندگان پنالتی با راهنمای چیدمان قابل تعیین نیستند. هر تغییری که در این موارد ایجاد شده با ارسال چیدمان از بین می‌رود و باید مجدد در هت‌تریک ایجاد گردند. | + | * The training type MUST be set in Hattrick. |
| - | * نوع تمرین حتما باید در هت‌تریک تعیین گردد. | + | |
| \\ | \\ | ||
| \\ | \\ | ||
| \\ | \\ | ||