This translation is older than the original page and might be outdated.

Translations of this page:
  • български
  • Bosanski
  • Català
  • Čeština
  • Dansk
  • Deutsch
  • ελληνικά
  • English"
  • Español
  • Eesti
  • فارسی
  • Suomi
  • Français
  • עברית
  • Hrvatski
  • Magyar
  • Italiano
  • 日本語
  • ქართული
  • 韓國語
  • Lëtzebuergesch
  • Lietuvių
  • Latviešu
  • Norsk
  • Nederlands
  • Poliski
  • Português
  • Română
  • Русский
  • Slovenčina
  • Slovenščina
  • Cрпски
  • Svenska
  • Tϋrkçe
  • Yкраї́нська
  • Tiếng
  • 中文(简体)(Chinese

FAQ

Чому мій новий гравець не розпізнається автоматично?

На жаль, не вся інформація може бути напряму завантажена з Hattrick, тому гравці мають реєструватися вручну (тільки раз). Але це може бути зроблено швидко за допомогою імпорту copy & paste.

Імпортувати гравців → Як я можу імпортувати гравців?

Що може бути завантажено за допомогою CHPP? → CHPP-Інфо




Коментар тренера не був розпізнаний, що мені робити?

Це може статися через декілька причин:

  • Гравець не був доданий до розташування відповідного матчу… → Чому мій гравець не був доданий до розташування?
  • Ви не скопіювали коментар повністю. Наприклад, відсутня частина коментарю; можливо, початок чи кінець. Наша програма вимагає повного коментарю, щоб розпізнати його

Якщо ви перевірили обидва пункти і досі маєте проблеми, це, можливо, через нові чи оновлені коментарі тренера. Якщо так, будь ласка, зв'яжіться з відповідним перекладачем. → HY-Team

Чому мій гравець не показаний у розташуванні?

Можливі причини: відповідно до імпорту copy & paste:

  • Ви ще не імпортували гравця до Hattrick Youthclub або імпортували після того, як синхронізували матч.
  • Гравець отримав червону картку. Якщо так, то, на жаль, не можливо додати його до розташування, тому що ми не можемо отримати необхідної інформації з Hattrick. Це означає, що ви повинні додати виступ цього гравця та час, коли він був вилучений, вручну.


Можливі причини: відповідно до додавання гравцю вручну:

  • Можливо ви вказали неправильну дату вступу гравця до Академії (і ця дата виявилась пізнішою за дату проведення матчу).
  • Ім'я гравця введено невірно.

Що може бути завантажено за допомогою CHPP? → CHPP-Інфо

Якщо у вас ще є проблеми, будь ласка заповніть 'повідомлення про баг' для відповідного матчу! → Як повідомити про баг?



Інструкцію можна знайти тут!

 
uk/hy/faq.txt · Last modified: 2013/01/20 15:51 by Mackshot