hattrick youthclub
wikihattrick youthclub wiki
Упутство
 
This translation is older than the original page and might be outdated.

Translations of this page:
  • български
  • Bosanski
  • Català
  • Čeština
  • Dansk
  • Deutsch
  • ελληνικά
  • English"
  • Español
  • Eesti
  • فارسی
  • Suomi
  • Français
  • עברית
  • Hrvatski
  • Magyar
  • Italiano
  • 日本語
  • ქართული
  • 韓國語
  • Lëtzebuergesch
  • Lietuvių
  • Latviešu
  • Norsk
  • Nederlands
  • Poliski
  • Português
  • Română
  • Русский
  • Slovenčina
  • Slovenščina
  • Cрпски
  • Svenska
  • Tϋrkçe
  • Yкраї́нська
  • Tiếng
  • 中文(简体)(Chinese

Table of Contents

Упутство

Увод

Hattrick Youthclub je онлајн алат који вам помаже при вођењу омладинске академије са Hattrick и анализирању података. Овде можете водити евиденцију о свим својим играчима, садашњим или бившим, као и о свим одиграним лигашким и пријатељским мечевима, укључујући рејтинге играча и коментаре тренера. То се ради или аутоматски, или помоћу “copy & paste” команди. Међутим, то није све.

  • На располагању вам је комплетна листа коментара скаута и тренера о тренутним и потенцијалним нивоима вештина ваших играча. Један поглед је довољан да бисте видели да ли је неки од Ваших играча достигао свој максимум у одређеној вештини, односно колико је далеко од тога.
  • С обзиром на могућност уношења одбијених играча, имате прилику да добијете додатне информације о вештинама Ваших играча.
  • Уколико желите да сазнате која позиција највише одговара појединим играчима, или да ли се неки играч уклапа у Ваш концепт тренинга сениорског тима, “Анализа вештина” је оно што Вам је потребно. С том опцијом сазнаћете ниво Ваших играча у одређеној вештини.
  • Осим тога, можете направити дијагнозу о вештинама Ваших појединих играча за неколико секунди на основу броја звездица. Анализе су засноване на стално растућој бази података, која сваким даном чини анализе све прецизнијим.
  • Једна од наших најновијих алатки је “Календар”. На календару можете видети будуће мечеве, као и оне већ одигране са резултатима тренинга. Приказани су порасти нивоа вештина Ваших играча у прошлости, као и предвиђени порасти нивоа у будућим утакмицама. Рођендани Ваших играча, као и дан могуће промоције су такође приказани. Има још тога, али погледајте сами.

Ако Вам ни ово није довољно, “Hattrick Youthclub” такође има многе друге корисне функције:

  • колико дана је преостало до промоције играча у сениорски тим;
  • уколико играч сада (или ускоро) није више у могућности да игра због својих година, бићете упозорени на време.Уколико играч ускоро (или чак одмах) више у могућности да игра због својих година, бићете упозорени на време;
  • Обрачун профита и трошкова од омладинске академије Вам пружа повратну информацију колико је до сада Ваша академија била профитабилна.
  • Штавише, “Hattrick Youthclub” нуди многе друге мале скривене корисне алатке и информације.

Непрестано радимо на развоју алатки. Вреди редовно пратити “Вести” и остати у току.


Важно! У новембру 2008. добили смо “CHPP” лиценцу, а од фебруара 2009. нудимо синхронизацију података са Хеттриком! Ипак, синхронизација је ограничена, јер Хеттрик не пружа све неопходне податке за омладинску академију. Тренутно, само мечеви и њихова статистика (време, гледаоци, резултат,…), као и постава на крају меча, укључујући број звездица, могу бити учитани са Хеттрика. Измене, картони и повреде се заобилазним путем уносе у “Hattrick Youthclub”. Нажалост, остало (промене позиција, искључења, повређени играчи без замене) мора ручно да се унесе у “Hattrick Youthclub”.
Шта је могуће у омладинској академији са “CHPP” и више информација? → CHPP-Info





У овом тренутку, увек можете наћи најновији видео-клип направљен за нове алатке. Још видео-клипова се налази на Почетак

Почетак

Овде су објашњени почетни кораци. За сваку ставку постоји и кратак видео-клип, који корак по корак објашњава како да наставите.

Унос играча

Учитавање играча:
Прво морате да учитате Ваше играче, а да бисте то учинили, морате да кликнете на “Играчи” у менију и онда на врху странице на “Учитај играча”. Онда идете на Hattrick.org на страницу играча којег желите да учитате, и ископирате комплетан изворни код (погледајте видео-клип) у поље за унос текста на “Hattrick Youthclub”. Подаци који се уносе на следећој страни нису обавезни и овде можете ставити играча у групу, можете унети који сте тип играча тражили и у којој регији га је скаут пронашао. Онда морате да кликнете на “учитај коментар скаута” и коментари скаута ће аутоматски бити сачувани и одмах ћете знати да ли су све реченице препознате. Коментар скаута такође може бити накнадно унешен или мењан, уколико кликнете на дугме “Учитај коментар скаута” на страници играча (значење свих дугмића и симбола на веб страници се појављује кад пређете мишем преко дугмића или симбола). Можете такође, унети играче ручно, а да бисте то учинили, кликните на “Додај играча”, важно: упишите име играча тачно, копирајте га ако је потребно. Уколико се име играча разликује од имена играча на Hattrick.org, касније име неће бити препознато и неће моћи да се учитавају наступи. Такође, покушавајте да избегавате празна места иза имена, јер и то касније може да доведе до грешака.

Поједностављен унос помоћу → Foxtrick

Уношење одбијеног играча

Унесите одбијеног играча:
Важно је да проверите да ли су Ваши омладински играчи били одбијени од стране неког другог менаџера пре него што су примљени у Вашу омладинску академију. Ако је тако, у одређеним околоностима можете добити додатне информације о играчу, тј. коментар скаута који је други менаџер добио за тог играча. Ако кликнете на страницу омладинског играча на Хеттрику на “Незаборавни тренуци” пронаћи ћете и датум и име клуба који је одбио тог играча. ID тима и тачан датум могу се унети на “Hattrick Youthclub” на страници играча.
Кликните на средину странице на линк: “Клубови који нису ангажовали овог играча” Важно: С обзиром да је наша жеља да база играча буде што је могуће већа, како би више менаџера могло да има приступ додатним информацијама, неопходно је да и Ви унесете играче које одбијете. Ово може да се уради са само неколико кликова. Треба да копирате комплетан текст који добијете од скаута (почиње са “Зовеш”) и да га унесете кликом на “Учитај играча који је одбијен” на страници “Одбијени играчи”. Такође, можете погледати и видео-клип.







Видео-клип о учитавању мечева помоћу "CHPP"

Учитајте мечеве/наступе помоћу “CHPP”:
Ако желите да додате мечеве, кликните на “Мечеви” на менију лево а онда на зелено дугме на врху (“Синхронизација мечева са Хеттриком”). Затим морате да потврдите да сте већ додали све Ваше играче; ово није неопходан услов, али онда наступ играча можда неће моћи да буде учитан. Сада су сви Ваши претходни мечеви приказани. Након одабира тренинга (ако не можете да се сетите који сте тренинг наместили у овом мечу, можете да одаберете “Непознато”) кликните на “Додај”. Можете и додати мечеве касније кликом на “Учитај старе мечеве”.Учитај старе мечеве).
Нажалост, не може све да се учита аутоматски јер Хеттрик не пружа све неопходне информације. Играчи који добију црвени картон или који се повреде а немају измену, неће бити учитани и морају да се унесу ручно. У вези са променом позиција, можемо да учитамо само последњу позицију на којој је играч играо кад је меч завршен. То значи да ови наступи где је било (Искључења и измене (без замене) или Промене позиције играча морају да се додају ручно. Ако Hattrick икад понуди више информација за Омладинску академију преко “CHPP”, одмах ћемо то применити.




Уношење извештаја тренера

Видео-клип: Уношење извештаја тренера:
Нажалост, Хеттрик не нуди да се учитају извештаји тренера. То радимо користећи “copy&paste” да бисмо их лако и брзо унели у одговарајући меч.
Само кликните на симбол Постава Постава на страници “Мечеви” и видећете поставу са тог меча. На врху кликните на дугме у облику слова С Учитај извештај тренера “Учитај извештај тренера” да бисте копирали и унели извештај тренера са Хеттрика у поље за унос текста које се појављује (можете да изоставите поздравну поруку).

Следећа страна показује да ли су сви извештаји учитани, и ако нису, шта је могао да буде разлог за то. Ако можете да искључите грешке са Ваше стране, требало би да нас контактирате, јер грешка може да наступи услед непознатог или погрешно написаног извештаја, или погрешног извештаја с наше стране.

Такође можете унети извештаје тренера ручно на “Hattrick Youthclub”. Да бисте то урадили, треба да кликнете на “Мечеви” и на одговарајућем мечу Постава на симбол “Постава”. Кликните на симбол тренера Учитај извештај тренеракоји се налази поред играча за кога желите ручно да унесете коментар. Сад видите да су коментари тренера подељени на различите категорије, кликните на одговарајућу категорију и на коментар који је играч добио.

Поједностављено учитавање са → Foxtrick

Финансије/број скаута

Да бисте добили смислен извештај о профиту и трошковима, прво морате да унесете број скаута које сте ангажовали. То можете да учините одабиром странице “Скаути” из менија. Овде прецизирате колико скаута имате и откад они раде за Вас. Могућ је и унос за датум у прошлости.

Детаљан опис

Следеће детаљне инструкције се односе на све ставке у менију.

Страница играча

На страници “Играчи” налазе се сви играчи који тренутно играју у Вашем тиму (а притом сте их унели!). Испод имена је и и датум рођења играча (Важно: Датум рођења се рачуна у Hattrick годинама, што значи 112 дана = 1 Hattrick година), његова старост, кад је дошао у клуб и на којој позицији је имао најбољи учинак (приказан је број звездица). ПОред имена је поменуто дугме у облику слова S које служи за измену или једноставно преглед извештаја скаута.

Ако играч има специјалност, поменуту од стране тренера или у извештају скаута, одговарајући симбол се појављује поред имена. Исто важи за познат висок ниво вођства.
Овде могу да буду приказане и друге информације, као нпр. да има близанца, или да је под надзором У20. За више информација посетите Hilfe zur Spieler-Seite

Ако кликнете на име играча отворићете Оцене играча. Овде ћете наћи још занимљивих информација о Вашем играчу.
Друга колона показује број мечева, голова и картона које је играч досад одиграо/постигао/добио. Испод можете да видите два дугмета – једно које приказује његове претходне учинке, а друго за прављење предвиђања/прогнозе.


У трећој колони можете да Отпустите играча или Промовишете играча. Ипак, урадите ово тек након што сте отпустили или промовисали играча на Hattrick-у! Све док нисте у могућности да промовишете играча, приказан је број дана до могуће промоције.

Одговарајућим дугмадима можете Изменити играча или потпуно Отпустити играча.

За више информација погледајте Помоћ за страницу играча

Страница оцена играча

Кад кликнете на страницу играча, или било где другде на сајту, отвориће се страница оцена играча. Као додатак информацијама које су већ приказане на страници играча, овде видите способности играча у одвојеним вештинама. Да би се одредили нивои вештина узимамо у обзир и извештаје тренера и скаута, али урачунавамо и тренутни развој играча на основу одабраног тренинга и одиграних минута у мечу. Ако максимални ниво вештине треба одузети од извештаја тренера и скаута, и овај ниво ће овде бити приказан.
Такође и остали извештаји тренера ће бити приказани овде са њиховим значењем. Да бисмо Вам пружили добар преглед, показујемо број минута који је играч тренирао у одређеној вештини – укупан број као и минуте које је одиграо од последњег скока вештине (скок вештине мора да буде поменут од стране тренера!). Приказани минути представљају ефективно време тренинга.

На најбољем наступу, приказан је најбољи учинак на свакој позицији на којој је играч играо. Ако пређете мишем преко графика са симболом Најбољи наступ, видећете напредак играча у оствареном броју звездица. Имајте у виду да мечеви/број звездица који укључују временски догађај нису поменути због своје безначајности.

Да би се очувала прегледност, мечеви у којима је наступ играча лажно приказан и стога није произвео смислен број звездица,су приказани одвојено. Играчи који су имали позитиван/негативан временски догађај добијају зелени/црвени круг на графику. Повређен/угруван играч је представљен црвеним/наранџастим крстом, а искључени играчи су обележени црвеним круговима.

Такође можете да уђете на ову страницу ако је играч већ скаутован од стране другог менаџера пре него што сте га Ви прихватили.

Више информација можете наћи на Помоћ за страницу са оценама играча

Откривање нивоа вештине

У ретким случајевима може се десити да откријете максимални ниво вештине на Hattrick-у и да се разликује од нашег. У овим случајевима, можете га унети овде. Кликните на блокчић на страници оцена играча  edit у одговарајућој вештини у колони за максимални ниво вештине и унесите максимални ниво вештине играча!
Ако имате ново/сопствено сазнање о тренутној вештини играча, можете то изменити у колони тренутног нивоа вештине. Опет можете да кликнете на блокчић . Овде не уносите нову вештину, већ колико поднивоа може да се дода почетној вештини. (Пример: играч је почео са вештином 4.0, у межувремену мислимо да је достигао до 4.8 …. сазнате да је уствари 5.3 а за нас је вештина била другачија. Онда укуцате да се дода 0.5 на почетну вештину и након тога ћемо обрачунавати прецизно!!

Обележавање потпуно истренираног играча

Кад Вам се деси да на Hattrick-у пожуте квадратићи код вештине играча јер је потпуно истрениран, а да нисте добили извештај тренера о томе, а ни ми нисмо рачунали да је играч потпуно истрениран, можете ручно подесити тај статус. Кликнете на страницу оцена играча, поред вештине на сиви катанац и одаберите утакмицу од које је играч потпуно истрениран. Сада ће бити обележен као потпуно истрениран (црвена ћелија, жути катанац) welltrained

Играч је био скаутован од стране другог менаџера

Ако кликнете на играча на Hattrick-u из Ваше Омладинске академије (или бивше играче) на “Незаборавни тренуци” видећете да ли је тај играч био скаутован од стране других менаџера пре него што сте га Ви прихватили. Ако је тако, можете ово да региструјете и обавестите друге менаџере да тај играч сада игра код Вас. Да бисте то урадили, кликните на страницу оцена играча на Клубови који нису ангажовали овог играча и унесите датум и ID омладинског тима (тимова). Под “Клубови који нису ангажовали овог играча” можете видети менаџере који су одбили тог играча (уколико сте то унели)!
Можете имати користи од овога: Ако је менаџер који је одбио играча унео коментар скаута на Hattrick Youthclub, моћи ћете да видите тај коментар скаута. Преглед свих играча који су претходно скаутовани од стране других тимова и које сте ВИ одбили, може се наћи на Одбијени играчи. Ако су Ваши одбијени играчи нашли нови клуб, и то можете видети овде. Да бисте то постигли, треба да додате коментаре скаута на Одбијени играчи.

Унесите коментаре скаута одбијених играча на Hattrick Youthclub и проверите да ли је неки од Ваших омладинских играча био претходно одбијен. На овај начин можете извући најбоље из Омладинске академије и успут помоћи другима.

Наступи

Leistungen— Овде су приказани сви мечеви које је Ваш играч одиграо у Омладинској академији, укључујући и број звездица, голова, повреде, картоне и наравно личне и тренерове коментаре. Такође можете исправљати или брисати наступе играча.


Прогноза

Prognose Prognose—Овде ћете наћи прогнозу вештина у којима је играч тренутно оцењиван. За ову прогнозу користимо упоредиве играче из базе података, изјаве тренера и скаута и наш сопствени калкулатор брзине тренинга.

Ако Ваш играч добије временски догађај, тај наступ неће бити узет у обзир, већ најбољи наступ оставрен под “нормалним” условима.
Ако играч никад није имао “нормалан” наступ, прогноза се не може направити!

Дата је “најбоља” и “најгора” вредност коју је достигао упоредиви играч (или је поменути играч може достићи на основу коментара скаута и тренера) и износи се процењена тренутна вредност. Ако се ова прогноза умањи на основу коментара тренера или скаута, биће примедба у додатној колони. Овде такође можемо сазнати шта се може очекивати од играча на тржишту!
Биће одређена и вероватноћа предвиђања – што већа вредност, прецизнији резултат.
Прецизност се рачуна на следећи начин:
( (прецизност базе података)*(број упоредивих играча)³)/100



Отпуштање играча

Ако дођете до закључка да играч није вредан промовисања или чак ни заузимања места у Вашој Омладинској академији, можете га отпустити кликом на одговарајуће дугме. Имајте у виду да морате да потврдите Вашу одлуку пре него постане валидна.

Отпуштени играчи се још увек могу наћи на страници “Отпуштени играчи” али не можете повући своју одлуку!

Промовисање играча

Ако је играч провео у Вашој Омладинској академији 112 дана и ако има бар 17 година, поред дугмета “Отпусти” појављује се дугме “Промовиши”. Као што само име каже, кликнете на дугме након што сте промовисали играча (на Hattrick-u)у први тим. Сада, вредност TSI, његове вештине и датум промоције се учитава са Hattrick-а (под условом да је ID HT-омладинског играча нама познат), али ипак треба да проверите да ле је све у реду. Можете унети и просечну вредност трансфера са Hattrick-а. Ово може бити важно ако желите да имате праву вредност играча у време промоције на нашој страници “Финансије”. Просечна вредност трансфера биће повезана са нашом прогнозом. Сад само требате да потврдите унос. Играч ће се појавити на страници “Промовисани играчи”. Ако играч ускоро пуни 19 година (са 19 неће више моћи да игра у Омладинској академији) зелена позадина постаје жута. Након напуњених 19 година позадина постаје црвена (на страници играча).

Едитовање играча/одређивање броја на дресу

Ова ставка је постала неажурна захваљујући најновијим променама. Име играча, датум довођења, одређен број на дресу (уколико је унешен на Hattrick-u) се уносе преко “copy & paste” команди и нису подложни грешкама. Специјалност коју помене тренер, скаут или се помене у извештају са меча, се такође аутоматски региструје.
Због тога је потребно само едитовати, кад играч накнадно добије број на дресу, или ако желите да му одредите категорију. Можете и накнадно да додате регију у којој је скаутован и који тип играча сте тражили, ако то још нисте учинили.

У случају да сте ручно додали играча, наравно да такође можете да му мењате име, године/датум довођења.


Брисање играча

Ако сте направили грешку, можете да обришете играча. То ће га потпуно уклонити из базе података! Да би се спречило неповратно брисање играча, морате да потврдите процес брисања.

Брисање се не може опозвати. Ако сте обрисали играча, он више нигде неће бити на списку.

Страница "Промовисани играчи"

Овде је списак свих играча које још нисте продали или отпустили, као и њихових вештина.
Следеће ставке описују функције које још нису објашњене у менију “Играчи”.

Едитовање вештина

Молимо да САМО мењате вештину због грешке у куцању, а не због побољшања услед тренинга у сениорском тиму. Те промене ће бити уочене касније приликом продаје.

Уношење неуспелих трансфера

Ако желите да продате играча, али га нико не купи, мораћете да платите 10.000 динара трошкова стављања на трансфер листу. Зато што и ово узимамо у обзир, неуспели трансфери морају да се региструју и на Hattrick youthclub. Да бисте то учинили, кликните на страницу “Промовисани играчи” и затим на име играча који је у питању, а онда десно испод “неуспели трансфери” кликните на бело поље и одабирате датум на календару који се појављује. Сада кликните Додај!.
Погрешан унос података може се обрисати!

Продаја играча

Цена играча и тренутни TSI се учитавају са Hattrick-а, све док нам је ID играча познат (што би требало да је случај са свим играчима). Треба да проверите његове тренутне вештине сами (у случају да су се мењале, обратите пажњу на вредност кондиције).
ВАЖНО: Ако сте играча обележили као “продатог”, то не можете опозвати. Молимо да статус играча промените у “продат” након што сте га продали на Hattrick-u.

Отпуштање играча

Ако схватите, након промоције у сениорски тим, да играч нема ниво вештине који сте желели да има и отпустите га, можете то исто да учините и на Hattrick Youthclub-u. Имаћете фини скуп играча који већ дуго нису у Вашем клубу. Као мера опрезности, морате да потврдите отпуштање.

Не можете опозвати отпуштање!




Страница "Одбијени играчи"

Овде се могу учитати играчи које сте одбили. Једноставно је потребно ископирати комплетан текст коментара скаута (почевши од “Зовеш”) у одговарајуће поље за унос текста и кликнути на “Додај”.

Веома је битно да учитате играче које сте одбили.

Кликните на линк “Клубови који нису анагажовали овог играча” и видећете ко је раније одбио вашег играча, под условом да сте претходно ово учитали раније. Ово можете да урадите на страници Оцене играча. На страници играча на Хеттрику можете да кликнете на “Незаборавни тренуци” и да видите да ли је раније неко скаутовао и одбио тог играча.
Сврха: Скаут увек помиње једну од три вештине са највећим потенцијалом, али шта ће он тачно саопштити је рандом. Сада, ако је играч раније био скаутован од стране неког менаџера, на овај начин се могу добити додатне информације о том играчу. Зато је исто тако битно да увек учитате играче које сте одбили!

Ради добијања ових додатних информација, неопходно је учитати ID тима и датум када је играч био претходно одбијен. (Наравно, неопходно је и да је менаџер који је одбио играча учитао тог играча и коментар скаута о њему)


Страница "Мечеви"

На страници “Мечеви” се могу видети све информације у вези са мечевима. Осим резултата и типа тренинга, овде се бележе и временски услови, број гледалаца и оцене тима. Ако се кликне на иконицу за поставу , долази се на страницу са поставом са тог меча. Тамо се могу видети Хатстатс поени вашег тима и вашег противника. На десној страни се могу изменити подаци о мечу (типови тренинга), или се могу додати подаци о мечу. Осим тога, може се и обрисати меч [Важно: Додатно унети подаци (извештај тренера, лични коментари, промена позиције) се губе и морају опет да се унесу када се наново учитава наступ играча). Ако током меча дође до појаве екстремне формације (више од три штопера, везна играча или нападача), поред меча се појављује иконица Нема тренинга. Тренинг се неће прорачунавати за овај меч. Осим поменутог, овде се могу додавати мечеви кликом на црвено/зелено дугме Sинхронизација мечева са Хеттриком поред линка “Синхронизација мечева са Хеттриком” (о овоме ће више речи бити касније). Ако се жели да се учитају стари мечеви, потребно је кликнути на Учитај старе мечеве“Учитај старе мечеве”.

Више информација се може добити кликом на Помоћ на страници “Мечеви”

Додавање мечева

Ако постоје мечеви које још нисте унели, дугме поред “Синхронизација мечева са Хеттриком” Spiele mit Hattrick abgleichen сија у црвеној и зеленој боји.
Клик на ово дугме отвара следећу страницу на којој је питање да ли сте додали све играче (ако нисте, не можемо уврстити у поставу све Ваше играче). Ако јесте, можете потврдити питање. Након клика на “Додао сам играче → учитај мечеве” појављује се питање који сте тренинг поставили у овом мечу. Ако не можете да се сетите, можете одабрати и “Непознато”. Још једна потврда доводи Вас на страницу “Мечеви” (ако нема више мечева за додавање).
Можете додати старе мечеве кликом на “Учитај старе мечеве”. Alte noch nicht vorhandene Spiele einfügen

  • Играче који су добили црвени картон, или су били повређени без замене, не можемо ставити у поставу, јер не добијамо потребне информације са Hattrick-а. Због тога, требате да Додај наступ.
  • Додај промену позиције такође мора да се унесе ручно.

Страница "Постава"

На страници “Постава” приказана је оријентација играча на следећи начин:

offensiv - офанзивно
defensiv - дефанзивно
zur Mitte hin - Ка средини
nach Außen - Ка крилу

Ако је играч имао временски догађај, иза броја звездица појављује се сунце иза облака Wetter-Event са + или – (у зависности да ли се десио позитиван или негативан догађај)

На врху странице постоји “падајући мени“ у којем можете да отворите поставу другог меча (пет мечева пре и после оног тренутно одабраног).

Овде можете унети и друге наступе, Додај промену позицијеPositionswechsel, Искључења и измене Platzverwechslungen/Auswechslungen или тренерове коментаре Додај коментар тренера. Ако сте заборавили да унесете картоне или голове, или ако сте их унели превише, можете их додати/обрисати кликом на “+/-”. Не морате да мењате цео наступ.

На дну странице налазе се Ваши и противникови Хатстатс поени.

Додавање наступа ручно

На страницама “Мечеви” и “Постава” одговарајућег меча, треба ручно додати наступе играча који су добили црвене картоне или су били повређени без измене. CHPP-Info
Позиција и број звездица су обавезни, остало је факултативно (голови, картони (два жута чине један црвени картон), повреде, лични коментари). Ако је меч завршен службеним резултатом 5:0, можете само да бирате позиције. Временски догађај: Ако је играч добио временски догађај у току меча, можете обележити кућицу. С обзиром да је играч имао значајно више или мање звездица услед временског догађаја, рејтинзи са овог меча би покварили калкулацију. Обележавањем кућице то се спречава.

Ако је играч имао промену позиције, уносите последњу позицију на којој је играо.

Важно: коментар тренера се уноси касније (погледајте следећу ставку у менију).


Уношење извештаја тренера

На жалост, Хеттрик не нуди могућност учитавања извештаја тренера. Ипак, ми пружамо могућност уношења извештаја тренера за одговарајући меч путем “copy&pastе” функције.
Кликне се на Учитај коментаре тренера на страници “Постава” и у поље за унос текста се ископира извештај тренера са Хеттрика. На следећој страници се добија информација да ли је извештај исправно учитан или информација о томе шта је могући узрок грешке, уколико извештај није учитан. Ако нису учитани ниво вештине, назив вештине или име играча нису учитани, они се могу унети и ручно.
Уколико можете да искључите могућност постојања грешке са ваше стране, требало би да нас контактирате, јер грешка може да буде последица погрешно написаног коментара или коментара који до тада није био познат.
Коментари тренера се уносе ручно кликом на симбол у облику слова “С” поред имена играча на страници “Постава”. Коментари тренера су подељени у различите категорије у циљу боље прегледности.


Искључења и измене

Наравно, можете да унесете замене и играче који из било ког разлога нису завршили меч у Hattrick Youthclub. Прво, треба да додате наступе за све играче који су играли меч. Онда кликнете на Auswechslungen/Platzverweise“Додај измену” на страници “Постава” поред имена играча који је изашао из игре и унесете тачан минут у којем је играч изашао и да ли је било замене. Ако је било замене, требало је већ да сте унели наступ резервног играча за овај меч. Поред имена резервног играча налази се дугме замене Eingewechselter Spieler као додатак дугмету “Додај измену” (јер и измена може да буде замењена). Преласком миша преко дугмета открићете кога је играч заменио и у ком минуту. Исто важи и за замењеног играча. Ausgewechselter Spieler.

За играча који је добио црвени картон, можете да кликнете на дугме измене и да додате минут у којем је играч искључен.

Да бисте добили у минут тачан обрачун тренинга на страници “Оцене играча”, морате да унесете све замене и искључења.

Промене позиције играча

Ако је играч током меча променио позицију/индивидуални налог услед тактичког налога, ово се мора унети ручно јер се ова информација не добија директно са Хеттрика –> CHPP-Info

Да би сте унели измену у позицији, неопходно је да је претходно унет наступ тог играча и позиција на којој је последње играо (у случају да је његов наступ већ учитан аутоматски, ми га такође препознајемо на овај начин). Потом се кликне на иконицу за промену позиције Додај промену позиције, која се налази поред имена играча на страници “Постава” и унесе се минут до ког је играо на другој позицији.

Имајте у виду да се број звездица који добије играч односи само на последњу позицију на којој је тај играч наступио!

Да би се на страници “Оцена играча” добио тачан прорачун добијених минута тренинга, битно је да се унесу све иѕмене позиције.


Календар

На календару су приказани већ одиграни мечеви који су линковани са страницом са поставом са тог меча. Осим тога, овде се могу видети и будћи мечеви. Ако је играч имао пораст нивоа вештине током меча, то се приказује на календару, као и предвиђање будућих пораста нивоа вештина.
Овде су приказани и рођендани и најранији датуми када је могуће промовисати одређеног играча.
Такође, овде се може видети када је могуће заказати следећи пријатељски меч или када можете да изазовете вашег противника, ако сте га већ нашли у нашој бази за заказивање пријатељских мечева.
Наравно, у календар је могуће уносити и личне забелешке!

У сваком случају вреди бацити поглед на календар

База за заказивање пријатељских утакмица

Одмах по завршетку одигране пријатељске утакмице, у бази за заказивање пријатељских утакмица може да се потражи противник за следећи меч. Овде можете да одредите да вам је свеједно против кога би играли, или можете да специфицирате једну или више држава из којих би био ваш противник. Поред овог, можете да специфирате да ли желите да играте код куће или у гостима. Оног момента када се пронађе противник који испуњава критеријуме, бићете о томе обавештени путем “Hattrick Youthclub” поште. Пријатељска утакмица се мора заказати ручно на Хеттрику.
Ако ваш противник не прихвати изазов који испуњава критеријуме, можете нас контактирати преко Freundschaftssspiel pool side. Уколико је ваша пријава лажна, суочићете се са одговарајућим последицама.

Атрактивност

Када играте утакмицу (лигашку или пријатељску) против тима из државе из које до тада нисте имали противника, ваш тим добија поене за “атрактивност” (утакмице на домаћем и гостујућем терену се бодују засебно). Услов за добијање поена је да је менаџер тима против кога сте играли регистрован код нас, у супротном вам неће бити додељени поени (јер не можемо да знамо из које је земље тај тим)! Број поена зависи од броја тимова из те земље који користе наш алат. Другим речима, што је мање менаџера из те земље регистровано код нас, више ћете бодова добити уколико закажете пријатељску против њих.
Број поена који имате можете видети када кликнете изнад the menu bar on your own manager's name. Ту можете да видите на ком месту сте на ранг-листи.


Препорука стартне поставе

Овде можете добити препоруку од Hattrick Youthclub-a за стартну поставу, која узима у обзир различите параметре.

Максимум звездица

Овде се прорачунава најбоља могућа постава за различите формације. Играч се може узети у обзир само за позицију на којој је већ играо. У супротном, прорачун не може да узме у обзир број звездица за ову позицију.

Број звездица који је последица временског догађаја се не узима у обзир. То значи да уколико је играч играо само једном на некој позицији и имао је временски догађај током тог меча, он не може бити препоручен за ту позицију.

Тестирање позиција

Овде се за сваку позицију препоручује играч који раније није играо на тој позицији. Можете одабрати формацију у којој желите да играте.

Потенцијали

Овде ћете добити преглед свих типова тренинга и којим играчима би тај тренинг користио. Притом, можете да одаберете и минималан ниво потенцијала који може бити достигнут.

Наравно, у обзир могу да буду узети само они потенцијали које су саопштили скаут или тренер. Сасвим је могуће да играч има неоткривене потенцијале.

Мој избор

На овој страници се виде и број звездица играча и њихови нивои вештина и потенцијали. Овде може да се специфицира основна постава, која се потом узима у обзир у осталим варијантама препоручивања стартних постава. Из тог разлога Вам снажно препоручујемо да одаберете само играче за које сте сигурни да желите да их тренирате и да онда направите поставу помоћу неке од претходно поменутих варијанти препоручивања стартне поставе!


Анализа вештина

На страници “Анализа вештина” могу да се виде број звездица за сваку од вештина (на релевантним позицијама) и нивои вештина за сваког играча понаособ. Да би се видео тачан број минута тренинга које је играч добио у свакој од вештина, довољно је кликнути на “Прикажи број минута на тренинг позицији” при врху странице.

Уколико је играч имао један или више временских догађаја, онда се, симболом у облику облака, приказује временски догађај који је имао највећи утицај (са знаком + за позитиван, односно са знаком - за негативан временски догађај) и који је придодат најбољем наступу без временског догађаја. Уколико је играч завршио само једну утакмицу на тој позицији и притом је имао временски догађај, појављује се само симбол облака. Ако се пређе мишем преко симбола облака, може да се види број звездица добијен том приликом.


Матрица вештина

На овој страници могу да се виде тренутни и максимални нивои вештина играча (уколико су познати), прегледно приказани у матрици. Уколико је, по нашим прорачунима, играч достигао максималан ниво вештине, поља за тренутни и максимални ниво ће бити спојена. Уколико тренер потврди нашу анализу, појављује се симбол у облику катанца иза броја који означава ниво вештине. Симбол катанца ће се појавити и ако се ручно унесе да је играч потпуно истрениран.

Уколико не знамо максималан ниво вештине, упозоравамо вас знаком узвика уоквиреним знаком “стоп” . Приказани тренутни ниво вештине може да буде виши него што је он заиста, јер постоји могућност да је играч већ потпуно истрениран у овој вештини, а да ми и даље додајемо “добијени тренинг” његовом нивоу вештине.

Препорука за тренинг је приказана знаком узвика уоквиреним жутим троуглом савет за тренинг.

Боја у матрици вештина се прилагођава нивоу вештине. Уколико играч има низак ниво вештине, он ће бити обојен у жуто. Што је ниво вештине виши, то је боја тамнија (преко наранџасте до црвене/браон).


Матрица позиција играча

На овој страници могу да се виде бројеви звездица које су ваши тренутни играчи добили на свим њиховим позицијима и при свим индивидуалним налозима. Уколико су добили мали број звездица, поље ће бити обојено у жуто. Што је већи број звездица, боја је тамнија (преко наранџасте до црвене/браон).

Уколико је играч имао један или више временских догађаја, онда се, симболом у облику облака, приказује временски догађај који је имао највећи утицај (са знаком + за позитиван, односно са знаком - за негативан временски догађај) и који је придодат најбољем наступу без временског догађаја. Уколико је играч завршио само једну утакмицу на тој позицији и притом је имао временски догађај, појављује се само симбол облака. Ако се пређе мишем преко симбола облака, види се број звездица добијен том приликом.


Страница "Скаути"

Овде може да се унесе временски период током којег су скаути ангажовани код вас, као и укупан број скаута које сте ангажовали. Ово је битно да би се добили тачни подаци о Вашем профиту и расходима.


Страница "Финансије"

Страница “Финансије” приказује приходе, расходе и профит Ваше академије. Уколико сте редовно уносили све потребне податке, видећете комплетан преглед свих прихода и расхода академије. У доњем десном углу ћете видети, надамо се, број обојен у зелено - то представља Ваш профит.;-)

Постоји могућност избора између две варијанте финансијске статистике:

  1. Заснована на оствареним ценама продаје - ова статистика је заснована на оствареним ценама продаје, па представља вредност коју су играчи заиста имали приликом продаје, без обзира да ли су они тренирани у сениорском тиму или не.
  2. Заснована на просечној цени на трансфер поређењу у време промоције - ова статистика узима у обзир само вредност коју су играчи имали када су промовисани (зато је приликом промоције играча неопходно да се унесе просечна цена по трансфер поређењу), без обзира да ли је и када је играч продат.




Страница "Статистика"

На располагању су различите статистике, које се могу одабрати из падајућег менија.


Општа статистика

Овде је забележен број тренутно активних корисника, као и које податке су до сада унели.
Овде је приказано и колико је увећање сајта изражено величином/обимом изворног кода и датотеке.


Корисници

Који језик су одабрали наши корисници? Из којих су држава? Коју валуту користе?

Овде се могу наћи и статистике о донацијама. До сада је највише донација пристигло из Немачке, потрудите се да тако и остане… Или да се промени (у зависности из које сте Ви државе)!


Коментари скаута и тренера

Овде може да се види из које категорије, на нивоу свих академија, је добијено највише коментара скаута и тренера.


Скаутинг

Овде може да се види, за сваку земљу понаособ, колико играча је тражено, у којим регионима и који тип играча је тражен. Наравно, имајте у виду да можемо да узмемо у обзир само државе/регионе који су регистровани код нас.


Најбољих 20

Овде је рангирано најбољих 20 играча у целом Hattrick Youthclub-u, у категоријама “Највећи TSI” и “Највећа цена трансфера без трансфер хонорара”. Варање Вам неће помоћи да се Ваш играч појави на листи - све цене се редовно проверавају и унете вредности ће се брисати/кориговати ако је потребно.


Ваших најбољих 10 играча

Ово је посвећено Вашим омладинским играчима.

  • Ко је имао највећи TSI?
  • Који играчи су имали највеће цене трансфера (без трансфер хонорара)?
  • Ко је имао највише звездица, ко је најчешће добијао жуте картоне, а ко највише црвених картона?
  • Ко је постигао највише голова?
  • Ко је имао највоше наступа?




Тренинг

Овде се може видети које су примарне и секундарне тренинге одабрали остали корисници Hattrick Youthclub-a.


Страница "Претрага играча"

Овде можете да претражујете нашу датотеку по именима играча. Молимо Вас да имате у виду да можете да претражујете само по комплетном имену (име и презиме).


Страница "Партнери"

Ми радимо у сарадњи са одређеним интернет сајтовима. У будућности ће бити могуће да многи професионални менаџерски алати учитају Ваше податке са нашег сајта, тако да ће бити омогућено да управљате Вашим омладинцима у сарадњи са професионалцима. Када промовишете играча у сениорски тим, други проверавају да ли је он кандидат за U20. На овој страни можете пронаћи ко све сарађује са нама или има нашу лиценцу.

Foxtrick

Међу безброј корисних ствари које Foxtrick нуди, налази се и неколико интересантних алатки за кориснике Hattrick Youthclub-a.

На страници играча на Хеттрику се, са десне стране, налазе иконице које омогућавају копирање изворног кода, који је потребан за креирање играча у Hattrick Youthclub. Слична иконица постоји и на страни са извештајима тренера, помоћу које можете лако да ископирате цео извештај тренера на наш сајт. Преостали кораци су идентични као и у уобичајеном поступку (видети → Унос играча и → Уношење извештаја тренера)

Користите могућности које пружа Foxtrick да би олакшали коришћење Hattrick Youthclub-а




Страница "HY-тим"

Ко ради на овом пројекту? Ово је место на коме ћемо се представити. Осим тога, ову страницу можете да користите и да нас контактирате. Ако желите да свима нама пошаљете поруку, само кликните на “Пошаљи поруку тиму”. У супротном, одаберите корисника кога желите да контактирате и кликните на “Пошаљи поруку кориснику”. На овој страници можете наћи и списак корисника који могу да Вам одговоре на матерњем језику.


Ко је онлајн

Овде је могуће видети ко је тренутно онлајн. Кликом на име корисника може да се види његов или њен профил. На профилу је приказано колико је података унео овај корисник до сада. Њему или њој можете одатле да пошаљете и интерну поруку.


Подешавање профила

На страници “Подешавање профила” се могу направити све измене у вези са Вашим профилом.


Језици

Овде можете да специфицирате језик који ћете користити код нас. Језик мора да буде исти као на Хеттрику да би коментари тренера могли да буду исправно протумачени.


HY сигурносна лозинка

Овде можете да унесете лозинку која ће Вам требати ако користите друге сајтове/програме, а желите да користите податке које сте сачували на Hattrick Youthclub-у. Тренутно, ово је могуће за Hatcoach. Списак партнера са којима сарађујемо се увек може видети на Страница "Партнери".


Подаци о играчима су доступни U20 скаутима

Овде можете да одредите да ли је скаутима из ваше државе дозвољено да виде Ваше играче када претражују датотеку, у циљу откривања играча који су потенцијал за U20 национални тим, а играју у Вашем тиму. Ова опција је на почетку аутоматски укључена.


Ефекат тренинга

На страници “Подешавање профила” можете да дефинишете и колико је велики ефекат тренинга (примарни тренинг, секундарни тренинг, осмоза, индвидуални тренинг итд.), уколико не желите да користите основна подешавања ових параметара. Ове вредности су битне приликом одређивања броја минута тренинга.


ICQ, MSN, Skype, Facebook

Током подешавања профила, можете унети и ваш ICQ број, MSN/Skype корисничко име и Facebook профил. У случају да се икада појави проблем, можемо Вас брже контактирати и, уз Вашу помоћ, отклонити грешку или Вам помоћи око проблема који имате. Такође, на овај начин можете лакше ступити у контакт са другим корисницима.


E-Mail

Ако специфицирате Вашу e-mail адресу, можете да будете информисани да сте добили нову поруку на Hattrick Youthclub-у. У овом случају, стиже Вам порука на Вашу e-mail адресу када добијете интерну Hattrick Youthclub поруку. Можете сами да одлучите да ли желите да Ваша адреса буде видљива другим корисницима.


Билтен

С времена на време ћемо Вам слати билтен о најновијим променама, саветима и слично. Билтен Вам шаљемо само овде, на Hattrick Youthclub. Ukoliko ne želite da dobijate bilten, to možete da naznačite ovde.


Пријављивање проблема

Ми нисмо непогрешиви. Могуће је да се поткраде нека грешка. У случају да се ово догоди, прво погледајте страницу “Познати проблеми” (у менију са леве стране). Уколико проблем није већ пријављен, идите на страницу где се проблем појавио/појавњује и кликните на “Пријавите проблем” у десном горњем углу странице. Молимо Вас да што детаљније опишете сам проблем, као и кораке које сте учинили, а који су резултовали појавом проблема.


Форум

Овде можете да дискутујете са осталим корисницима или да постављате питања. За сваки од језика ми имамо форум “Ћаскаље” и форум “Питања”. Постоји и глобални форум на енглеском језику за међународну комуникацију.


Ћаскање

Ако и остали корисници ћаскају, молимо Вас да користите званични језик - енглески, тако да сви могу да буду укључени. Можете да отворите и приватне “собе” за ћаскање, где можете директно да комуницирате са другим менаџерима, а то можете да урадите тако што кликнете десним дугметом миша на име одређеног менаџера са списка тренутно присутних људи.

Донације/рекламирање

Као што можете да замислите, а и да видите по статистици, цео пројекат захтева много времена - што је поготову незгодно за студенте попут нас! ;-) Поврх свега, ми узрокујемо велики проток података за који морамо да платимо сваког месеца (невероватно малих) 25 € за употребу сервера. И поред тога, ми желимо да овај алат буде бесплатан и сада и убудуће, а да би га користила велика група људи. У циљу минималне компензације за огромно утрошено време и трошкове, ми смо поставили два банера на наш сајт, али смо се потрудили да они ометају у најмањој могућој мери.

Постоји и могућност да нам пошаљете донацију, да би и даље наставили са функционисањем и развојем овог пројекта. Да би сте извршили донацију, довољно је да кликнете на Донација у десном горњем углу. Постоји могућност трансфера новца преко банке или преко PayPal.

Добродошле су и мале донације јер и оне помажу да наставимо даље! :-)

 
sr/hy/manual.txt · Last modified: 2013/01/20 16:52 by Mackshot