This is an old revision of the document!
Тренер молодежной или старшей сборной может зарегистрировать вас на нашем сайте в качестве скаута. После этого вы сможете искать таланты по всей нашей базе данных. Если вы являетесь скаутом национальной сборной, но не зарегистрированы на Hatrick Youthclub, поговорите со своим тренером сборной. Как только он зарегистрирует вас в качестве скаута, вам нужно будет всего лишь войти на сайт, выйти, а затем снова войти, чтобы изменения вступили в силу.
После регистрации вы получите права скаута. В левом меню в разделе “Скауты сборной” появится соответствующий инструментарий по поиску в нашей базе.
Если у тренера сборной возникнут проблемы с вашей регистрацией в качестве скаута, дайте ему ссылку на эту страницу.
Hattrick Youthclub автоматически определит вас как тренера сборной и выдаст дополнительные права. Вы сможете регистрировать скаутов и, конечно, удалять их. Кроме того, вы сможете осуществлять поиски талантливой молодежи самостоятельно.
As a U20 or NT coach you will find, in the left-hand menu, an additional item - ‘NT scouts’. This is where you can register your scouts by entering their HT User-name. Any scout that you want to add has to be already registered with HY. Once registered, the scout has to log out and in again, before he can begin scouting himself. To delete scouts you just have to click on the delete button, after their name.