Film: dodawanie komentarzy trenera:
Skopiuj raport treningowy z Hattricka i wklej go na Hattrick Youthclub tak, jak pokazano w filmie. (Nie kopiuj “powitań” i “pożegnań” - nie są one wymagane.)
Wszystkie wklejone informacje zostaną zinterpretowane, co pozwoli Ci zweryfikować ich poprawność. Jeżeli nie wszystkie komentarze zostały poprawnie zinterpretowane, a masz pewność, że zostały skopiowane bez błędów, skontaktuj się z nami. Co jakiś czas pojawiają się zmienione lub nowe komentarze trenera, które musimy dopiero wprowadzić do bazy.
Jeżeli problem nie został dzięki temu rozwiązany, przyczyną najprawdopodobniej jest pojawienie się nowej wersji komentarza trenera. W takiej sytuacji skontaktuj się z właściwym tłumaczem.
Komentarze trenera możesz także dodawać ręcznie. W tym celu przejdź na stronę ustawienia meczu, którego dotyczy komentarz. Przy nazwisku każdego piłkarza znajduje się ikona (). Kliknięcie w nią przenosi na stronę ręcznego dodawania komentarzy trenera. Wszystkie znane komentarze są pogrupowane w sekcje - wystarczy odnaleźć właściwą, a następnie znaleźć w niej odpowiedni komentarz.