Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- ko:coachcomments_add [2011/12/21 12:46] – 새로 만듦 LA-SI-CH
+++ ko:coachcomments_add [2013/01/20 17:01] (current) – removed Mackshot
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== 코치 의견 가져오기 ======
-{{page>video:coachcomment_import }}
- **영상: 코치 의견 가져오기:**\\
-영상에 보이는대로 Hattrick으로부터 Hattrick Youthclub에 훈련 보고서를 복사 붙여넣기 하세요. (인사와 작별인사 구문은 필요 없습니다.)\\
-다음 페이지는 여러분이 입력한 모든 정보를 표시합니다. 그리고 모든 정보가 올바른지 검사하도록 허용합니다. 만약 Hattrick으로부터 복사한 보고서의 모든 의견이 올바르게 표시하지 않고 복사한 내용에 아무런 문제가 없다면 저희에게 연락해주세요; 새로운 코치 의견이나 업데이트된 코치 의견이 저희 데이터베이스에 없을 수 있기 때문입니다.\\
-<note>**의견을 읽을 수 없는 원인**
-  * 의견을 정확하게 복사하지 않았고 빠진 부분이 있습니다.
-  * 의견에서 언급한 선수가 실제로 라인업에 없습니다 - Hattrick와 동기화할 때 그선수는 실제로 Hattrick Youthclub에 입력되지 않았습니다. 또는 해당 경기에서 레드 카드를 받았습니다\\
-</note>
-\\
-<note>**선수때문에 프로그램 에러가 발생했다면**
-  * 만약 그 선수가 레드 카드를 받았거나 부상을 이유로 경기를 떠났다면(교체 선수 없이) Hattrick은 그 선수의 기록을 생성하는데 필요한 정보를 제공하지 않습니다.
-  * 여러분은 [[ko:manual#수동으로 경기 기록 추가|수동으로 경기 기록 추가]]해야 합니다\\
-그리고 나서\\
-  * [[ko:manual#퇴장과 교체|퇴장과 교체]] 시간을 추가해야합니다\\
-</note>
-\\
-만약에 모든 것은 검사하고 여전히 문제가 있으면 새로운 코치 의견이나 업데이트된 코치 의견때문입니다. 그렇다면 적당한 번역가에게 연락해주세요.\\
-\\
-복사&붙여넣기를 사용하여 코치 의견을 입력할 수 있는 것처럼 여러분은 그것을 수동으로 복사&붙여넣기할 수 있습니다. 이처럼 하기 위해서 해당 경기의 라인업 페이지로 가서 코치 의견을 추가하려는 선수 옆의 아이콘({{:coachcomment.gif|}})을 클릭하세요.
-This will then go to a page with all the known coach comments on it (다양한 카테고리로 분류되었음), where you will first need to click on the appropriate category and then on the respective comment that your player received.
-<note tip>더욱 쉽게 가져오는 도구 -> [[manual#폭스트릭]]</note>
-<note tip>매뉴얼을 보려면 [[ko:manual|여기]] 클릭하세요!</note>