hattrick youthclub
 
This translation is older than the original page and might be outdated. See what has changed.

Scouts

En la página de 'Scouts' puedes agregar nuevos empleados, esto es necesario para poder agregar jugadores. Si mantienes la página de scouts actualizada, tendrás la ventaja de que el resumen financiero de tu equipo también estará actualizado. Para agregar un nuevo scout, da clic en el botón 'Añadir scout' Hinzufügen en una columa donde no se haya agragado alguno todavía. Al agregar un nuevo scout, es necesario especificar su nombre, región y fecha de contratación.


Editando scouts previamente agregados:
Para un scout que ya esta activo, encontrarás un boton de 'Editar': edit. Con el botoón de editar, puedes modificar la región donde se encuetra, la fecha cuando ocurrio y los costos, si es que los hubo. En la última columna, junto a la fecha en que fue contratado gefeuert, puedes especificar que lo has despedido y cuando lo hiciste.

Información del scout:
Cuando das clic en el nombre de un scout, puedes ver todas las regiones en las que ha estado activo hasta ese momento. Y dando clic en 'Editar' puedes cambiar su nombre, esto solo debe hacerse para corregir entradas errorenas.

La región de un scout debe estar siempre actualizada. Esto garantiza que al agregar nuevos jugadores, sean asignados correctamente a la región de donde fueron encontrados.
 
es/hy/scouts.txt · Last modified: 2013/09/06 19:56 by Baler0